Headlined by one of the catchiest and quirkiest crossover singles of the 1980s, the album remains an essential listen.