One of the most pervasive hits of 90s alt-rock, Live’s ‘Lightning Crashes’ launched the band to fame and struck a sensitive collective nerve.