The MC's fourth studio album paired his reliably uncompromising lyricism with increasingly tuneful P-funk musical influences.