The popular annual German metal and hard rock event has already sold out for next year – less than 48 hours after tickets were first announced.