This 1966 blues compilation helped create new opportunities for its artists and influenced countless rock musicians along the way.