Opening in June, it will cover the history of the diva from Victorian sopranos to the stars of the 21st century.