'He was as complicated a gentleman as he was a masterful storyteller and poet,' wrote Rodney Crowell.