In ‘The Territory And The Adventure’, Maria Golia reveals how Ornette Coleman became “a genius” who changed “the entire course of jazz”.