A graceful song of pain and despair, 'Ruby Tuesday' was the last great collaboration between Keith Richards and Brian Jones.