Iggy Pop’s debut album, ‘The Idiot,’ resurrected the former Stooge’s career, and influenced generations of musicians that followed.