With their fifth album, ‘V,’ The Horrors were ready to take on all comers, vigorously enforcing the widely-held belief that their time was at hand.