Many misunderstood political songs have been taken to be calls to rebellion or patriotic chest-beaters – a far cry from the artists’ original intentions.