The Godfather of Soul’s politics were a reflection of himself: a Black man who’d risen to superstardom out of the Jim Crow South.