Sometimes overlooked in the wake of its two chart-conquering predecessors, Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! is still ripe for rediscovery.