Tangerine Dream’s ‘Logos Live’ remains a classic from a band who made a speciality out of live albums, capturing the high points from a stand-out concert.