One of the Rolling Stones’ most powerful songs finds Mick Jagger and the group reflecting the spirit of 1968.