Breaking away from The Jam’s punk-pop template, Paul Weller’s new group was wilfully eclectic as the best Style Council songs show.