After 30 years of pioneering pop music, modern-day Motown still shapes 'The Sound Of Young America,' thanks to a slew of new artists storming the charts.