After inventing Americana with their first two albums, The Band captured a snapshot of themselves with the personal reflections of 'Stage Fright.'