Judas Priest guitarist Glenn Tipton is to retire from touring due to his ongoing battle with Parkinson's disease, though he will remain in the band