A groundbreaking piece of film footage has emerged, showing for the first time legendary jazz trumpeter Louis Armstrong in the recording studio.