With his album ‘Rock Revolution’, virtuoso violinist David Garrett gave the classic rock canon a thrilling classical-rock makeover.