On ‘Everything Will Be Alright In The End,’ alt.rockers Weezer got real and returned to their roots for their ninth studio album.