A combination of energy, grooves, and whip-smart lyrics saw Walter Becker and Donald Fagen hit new heights.