‘Rattle and Hum’ gave the band the opportunity to create something different again from ‘The Joshua Tree,’ and was a signpost to where they were heading next.