Peterson, who played with Art Blakey’s Jazz Messengers, kept the hard-bop tradition alive throughout his 40-year career.