This year’s Ponderosa Stomp in New Orleans will feature appearances by early Motown stars Mable John and Brenda Holloway, plus Irma Thomas and more.