With ‘Pinkerton,’ a disillusioned Rivers Cuomo steered Weezer to its most essential album, but the band would never be the same afterwards.
