From sorrowful mourning to polemical rage, these songs deal with the death of the civil-rights icon in moving, revelatory ways.
