From soulful balladry to all-out guitar shreds, these performances prove that 'traditional' doesn’t always need to be dull.