“Tom was my deepest guitar soul brother,” Mudcrutch and Heartbreakers member Mike Campbell said of the musician who died of "natural causes."