The former Motown executive recalls dining with Marvin Gaye, hanging with Stevie Wonder, and promoting the Commodores, Rick James, and many others.