The smooth and seductive track will feature on the star’s highly anticipated new album, due later this year