The raunchy LA glam-metal outfit vowed to bring “make-up, hairspray and bitchin’ spandex” to this year’s festival.