The film, restored by Peter Jackson’s Park Road Post Production, will arrive on the streaming service on May 8.