Medley’s first solo single ‘I Can't Make It Alone,’ written by Carole King, missed the chart, but he fared somewhat better with the follow-up.