An example of Cat Stevens’ early career as a 60s pop star, his debut album, ‘Matthew & Son’, revealed a striking songwriter on the rise.