The acclaimed musicians also played with the Charlatans and collaborated with Paul Weller, The Chemical Brothers and more.