The Rastafarian roots reggae pioneers’ 1976 album for Island Records mused on life in Jamaica’s rural communities.