From traditional tunes to offbeat comedy numbers, the 25 best Hanukkah songs will light up all eight nights of your celebrations.