On December 14, 1956, Richard's name finally made its first, and initially fleeting, appearance on the UK singles chart.