In this fascinating clip, the US punk rock icon, writer and broadcaster meets a trailblazing record label boss.