Lesser-known but highly influential blues musician Alger 'Texas' Alexander is to be honoured with a historical marker in the cemetery in which he is buried.