The new short explores the reggae legend’s love of football and his lasting influence at Ajax Football Club in Amsterdam.