The group's dramatic delivery and the peerlessly plaintive lead vocals of Levi Stubbs became their most famous calling card.