Larry Crane, producer, engineer and Elliott Smith’s official archivist, reflects on the singer-songwriter’s early recordings.