Moving from the Motown label to the equally iconic Stax Records, ‘Kim Kim Kim’ found singer Kim Weston in her absolute prime.