Julia Michaels’ theme to the film nodded to the studio’s past while giving a voice to today’s concerns.