The Joni Mitchell song that commemorated the famous festival became a huge success, in three different incarnations.