The idiosyncratic collection of wildly disparate works is connected by one thing: Expanding the boundaries of music.